Nuevos poemas (ahora también en inglés y francés)

¿Cómo sadré, amigo mío,

de la batalla del amor?

¿Saldré como vencedor

o como vencido?

Jaime Cano
20-9-06

¿Por qué es tan difícil amar?

Es como escalar

un Everest interminable,

como luchar contra el abominable

hombre de las nieves.

Aunque sé que tú me quieres

y eso me impulsa a luchar.

Jaime Cano
20-9-06

¿Cómo saber si me amas?

¿Cómo poder comprobarlo?

A ver... ¿Qué tal si me besas

y me dejas adivinarlo?

Jaime Cano
20-9-06

No hago más que pensar

en ti, de mi mente

no te puedo alejar.

Entonces, inevitablemente,

sólo te puedo amar.

Jaime Cano
20-9-06

Si no le dejas opción

a mi pobre corazón,

¿qué crees que yo puedo hacer?

Sólo amarte ciegamente,

pues el amor ciego no necesita ver.

Jaime Cano
20-9-06

¿Qué habría dicho hace mucho tiempo

si me hubieran dicho que estaría escribiendo

por las noches? ¡Qué tontería!

¿Yo, escribir una poesía?

Jaime Cano
20-9-06

-¡Doctor, doctor!

-¿Qué le pasa a usted, señor?

-Que creo que estoy muy enfermo.

-Pues a ver, cuénteme, a ver si es grave, leve o cuento.

-A veces me paralizo, se me traba la lengua al hablar,

y otras veces le noto a mi corazón parar.

-¿Y a qué cree usted que se debe?

-Creo que es una chica, pero que entre nosotros quede.

-Veamos, ¿cómo es esa chica si se puede saber?

-Pues es muy bella e inteligente a más no poder.

-Pues bien, ya he adivinado

lo que le causa el dolor.

-¡Pues corra y dígamelo, doctor!

-Usted está enamorado

y lo que sufre es amor.

Jaime Cano
20-9-06

Hay que ver lo que hace el amor:

mueve montañas, cambia de sitio al sol,

y dibuja en la luna

un te quiero y una flor.

Lo que hace el amor...

Hecho increíbles,

situaciones indecibles....

Todo eso es amor.

Tanto alegría como dolor.

Jaime Cano
20-9-06

Nunca había durado tanto

pues siete meses y siete días

hoy he contado.

Siete meses llevo

escribiendo poesías,

diciéndote "te quiero".

No sé cuánto va a durar,

pero lo que sí espero

es que siga mucho más.

Jaime Cano
21-9-06

No sé por qué te quiero tanto,

no sé por qué te amo así,

sólo sé que llevo escribiendo

desde el día de San Valentín.

Jaime Cano
21-9-06

El catorce de febrero

fue el principio, fue el primero

de los mensajes que te envié.

Y no lo olvidaré.

Jaime Cano
21-9-06

T onto fui al pensar
E n el final en muchos momentos.

Q uiero enmendar ese error.
U na poesía más no sé si sería lo mejor,
I ntento hacer otras cosas, cambiar,
E n vano, por supuesto.
R uego porque, apesar de la monotonía,
O lvides muy tarde esta poesía.

Jaime Cano
21-9-06

T razando más versos me encuentro
E scrutando para buscar nuevas palabras para decir lo mismo,

A sí que deseo no escribir algún absurdo ripio,
M uestra sería, pues, de que me sigues inspirando,
O lo que es lo mismo, que te sigo amando.

Jaime Cano
21-9-06

J'ai écris un poème
pour a très belle femme.
Elle est grande, elle est brune,
et elle a un visage comme la lune.
Elle est sur les nuages,
ils ont la forme de sa visage.
Tous les soirs je rêvé avec elle
et je dis: je t'aime!

Jaime Cano
5-10-06

Cuando siento que te beso,
aunque sea en un sueño,
es entonces cuando pienso:
¡ojalá sea cierto!

Jaime Cano
5-10-06

Je suis malade parce que je t'aime,
je suis très enamoreux de toi.
Tu es tous les soirs
dans mes rêves.

Jaime Cano
5-10-06

I can see you even the clouds,
I can't get you off my mind.
Everywhere I can find
you kissing my mouth.

Jaime Cano
6-10-06

I'm so crazy, I'm so mad,
because I love you. I can't stand
this feeling in my soul.
I need see you soon.

Jaime Cano
6-10-06

No sé cuál es el motivo
de nuestro amor,
sólo sé que es la causa del dolor
que he sufrido
en este tiempo.
También de la alegría
que me producía
el verte cada mañana.
Tanto yo te amaba
y tanto me querías
que no podía estar a tu lado.
Pero estábamos enamorados.

Jaime Cano
12-10-06

K eeping that words deep in my soul
I can't avoid cry a bit more.
S orry, because I couldn't speak with you.
S orry, because I'm stupid, I know.

M aybe I'll never do it.
E luding all the chances.

A re all the oportunities lost?
G ood things will come back once more?
A sking me this questions, I only think about this.
I can't live without you, without your smile,
N othing of myself make sense without your kiss.

Jaime Cano
15-10-06

Eight months ago
began our love.
Eight months, that's too much time,
but, for me, that's like a while!

Jaime Cano
15-10-06

Llevaba mucho tiempo
esperando,
llevaba mucho tiempo
soñando,
puede que lleve demasiado
tiempo enamorado.

Jaime Cano
16-10-06